Certaines gens déplacent beaucoup leurs globes oculaires, quand j’explique le regard martial, i.e. que la tête regarde d’où l’action vient, tandis que les yeux regardent le futur proche.
Comme dit ‘ENZAN NO METSUKE ‘, la vue regarde la montagne lointaine’ dans la pratique du Kendo, et que sans fixer un point de vue, on voit tout.
A mes cours, je compare souvent la différence du regard entre le Bouddha et un lutteur du catch; l’un est Yin, l’autre Yang.
Cela me rappelle une histoire de celui qui pointe le doigt sur la lune’.
Le moine montre la lune du doigt, mais tout le monde regarde son doigt.
La langue et les mots sont semblables au doigt, i.e. regard analytique.
Il faut voir au-delà du doigt. La pratique ne dépend pas des mots.
Bonne chance !
